「中国語メニューくん」につきましては、あくまでサブメニュー仕様(定型サイズ、掲載点数20点、シンプルな定型デザイン)、電子メールでのご注文・原稿送付により、お安く、お手軽に、スピーディ(受注後約10日間)に承るメニュー翻訳サービスを実現いたしました。御店の売上アップに「中国語メニューくん」をご活用ください。 (中国本土からのお客さまに対応して中国語簡体字表記としています。香港・台湾は、繁体字表記) ※ 尚、5枚以上の必要な場合は、1枚に付き追加料金は、メニュー＝1,500円・会話ボード＝500円・ステッカー＝500円となります。15枚以上につきましては、別途、ご相談させていただきます。 尚、本格的なメニュー制作(オリジナルデザイン・写真入り・2～3ヶ国語列記など)その他、翻訳に関することにつきましては、お気軽にご相談くださいませ。 ※英語・中国語(繁体字)・英語・韓国語・フランス語などの言語も対応させていただきます。 恐れ入りますがメールにてお願いたします。ご発注後、原稿記入用の所定のフォーマットを送らせていただきます。 御店のメニューの中から、中国人のお客さまにお勧めの20品種をお選びください。 20品種の品名・値段・説明文(料理方法・素材・味等の特徴、お勧めポイントを40文字以内におまとめください。)を所定のフォーマットに打ち込み、電子メールにてお送りください。 メニュー完成後、会話ボード・ステッカーと共に代金引換えにて送らせていただきます。 尚、代引き手数料につきましては、当社で負担させていただきます。 ▲pagetop